Rat Race Academy

De l’échec à la réussite – l’histoire la plus incroyable – Rich Roll

De l'échec à la réussite - l'histoire la plus incroyable - Rich Roll - 03

FAQ

Qui est Rich Roll et pourquoi son parcours est-il devenu viral ?
Rich Roll est un ultra-triathlète, auteur et podcasteur américain. Son parcours est devenu viral parce qu’il est passé, en quelques années, de l’addiction à l’alcool et à la junk food à une transformation physique et mentale radicale, qu’il a documentée dans son livre « Finding Ultra » et dans de nombreux entretiens.

Quel était le « point de bascule » dans l’histoire de Rich Roll ?
Le point de bascule, selon ses propres mots, a été un « moment de clarté » survenu juste avant ses 40 ans. À ce moment-là, il pesait cinquante livres de trop, vivait sur un matelas nu dans un appartement vide, avait perdu sa famille et ses amis, et a compris qu’il ne pouvait plus continuer ainsi. La douleur du présent a dépassé la peur du changement.

Combien de temps Rich Roll a-t-il passé en centre de désintoxication ?
Il a passé cent jours dans un centre de traitement. Il reconnaît lui-même que c’est une durée longue, mais il considère que c’était nécessaire pour vraiment se reconstruire et développer de nouvelles habitudes.

Quelle est la « thèse de la douleur » de Rich Roll ?
C’est l’idée que la douleur est la seule chose qui nous force vraiment à changer. La douleur de l’effort est le prix du progrès, et la douleur de l’inaction est un signal d’alarme qui nous indique que quelque chose doit changer dans notre vie.

Que peut apprendre un entrepreneur du parcours de Rich Roll ?
Plusieurs choses : qu’on n’a pas besoin d’être le plus talentueux pour réussir, à condition d’accepter un effort supérieur ; que la discipline et la constance finissent par payer ; qu’une décision claire, prise une bonne fois pour toutes, vaut mieux que des mois d’hésitation ; et qu’il ne faut pas attendre le fond pour agir.

Rich Roll était-il déjà sportif avant sa transformation ?
Oui. Il a été nageur de haut niveau à l’université, classé parmi les meilleurs au monde à dix-huit ans. Mais après l’introduction de l’alcool dans sa vie, il a progressivement tout perdu, y compris sa condition physique. C’est cette base sportive qui lui a permis, plus tard, de reconstruire son corps et de devenir ultra-triathlète.

Quel est le message principal de Rich Roll pour les personnes qui hésitent à changer de vie ?
Son message principal est qu’on n’a pas besoin d’être « spécial » pour changer. Nous sommes tous, à un moment ou à un autre, visités par des occasions de transformation. La clé, c’est de développer la lucidité nécessaire pour les reconnaître, le courage de les saisir, et la discipline de ne pas regarder en arrière une fois la décision prise.

 

Introduction

Rich Roll commence presque toutes ses interventions par une phrase qu’il n’a pas écrite, mais qu’il a faite sienne : « La plupart des gens mènent une vie de désespoir silencieux et arrivent à la tombe avec leur chanson encore en eux. » L’auteur de cette phrase, Henry David Thoreau, ne parlait pas d’entrepreneurs en burn-out, de salariés coincés dans la rat race ou de créateurs de side hustle qui n’osent pas se lancer. Pourtant, quand on écoute Rich Roll dérouler son propre parcours, on mesure à quel point le diagnostic du philosophe américain reste d’une actualité brutale. Car avant de devenir l’ultra-triathlète, l’avocat reconverti dans le bien-être et l’auteur à succès que l’on connaît, Rich Roll a touché un fond que peu de gens imaginent. Et c’est précisément ce parcours — de l’échec le plus total à une réinvention radicale — qui peut parler à quiconque rêve de sortir de sa propre cage, qu’elle soit professionnelle, financière ou existentielle. Voici ce qu’il raconte dans cet entretien.

 

1. Le point de bascule — quand la douleur devient insupportable

De l'échec à la réussite - l'histoire la plus incroyable - Rich Roll - 02

Rich Roll ne cherche pas à enjoliver. Quand il décrit la période la plus noire de sa vie, il aligne les images comme on vide ses poches sur une table : un matelas posé à même le sol dans un appartement minable, pas un meuble, pas une chaise, pas une lampe. Des bouteilles de vodka tonic cachées un peu partout dans la journée. Des blackouts à répétition. Des situations qu’il qualifie lui-même d’incompréhensibles et de démoralisantes. À 39 ans, sur le point d’en avoir 40, il pèse cinquante livres de trop. Il a été athlète à l’université, mais ça, dit-il, c’est du passé, « dans le rétroviseur ». Il ne prend plus soin de lui, ni physiquement, ni mentalement, ni émotionnellement. Il est devenu, selon ses propres mots, un junk food addict.

Le tableau ne s’arrête pas là. Il a brûlé chaque pont qu’il avait. Il est, dit-il, « pratiquement inemployable ». Sa famille ne veut plus rien avoir à faire avec lui. Ses amitiés ont disparu. Ses options de vie ont été « éliminées ». Sa vie a été « éviscérée ». Et malgré tout, au lieu de freiner, il continue à creuser le trou « plus profond, plus profond, plus profond ». C’est cette accumulation qui donne au récit sa force : on n’est pas face à un seul événement dramatique, mais face à un effondrement systématique, méthodique, presque industriel, de tout ce qu’un homme peut perdre.

Puis vient ce qu’il appelle « un moment de clarté ». Un terme qu’on entend souvent dans le milieu du rétablissement, et qui désigne cette seconde où l’on comprend, avec une évidence aveuglante, que l’on ne peut plus continuer comme ça. Rich Roll le formule simplement : « Je ne pouvais plus vivre de cette manière. » C’est ce moment-là, et non une thérapie miracle ou un plan en dix étapes, qui a déclenché le reste. Et c’est déjà, pour quiconque se sent coincé dans une vie qui ne lui ressemble plus, une première leçon : le changement ne commence pas par une stratégie, il commence par un point de rupture intérieur où la douleur du présent dépasse enfin la peur du changement.

 

2. L’enfance d’un outsider — lunettes, tête de turc et refuge dans la piscine

De l'échec à la réussite - l'histoire la plus incroyable - Rich Roll - 04

Pour comprendre comment un jeune homme promis à un avenir brillant finit par dormir sur un matelas nu à 39 ans, il faut remonter en arrière. Rich Roll se décrit, enfant, comme « très maladroit et très peu sûr de lui ». Un gamin qui avait beaucoup de mal à se faire des amis et à comprendre les règles de la vie. Le genre de profil que les cours de récréation ne ménagent pas. Il porte un cache-œil et un appareil dentaire, il est choisi en dernier pour les équipes de kickball. Tout cela, dit-il sans détour, fait partie de son histoire.

Mais il y a un domaine où il s’en sort plutôt bien : la natation. Et quand on est bon dans un domaine alors qu’on galère partout ailleurs, on a naturellement tendance à s’y réfugier. C’est exactement ce qu’il fait. La piscine devient son territoire, l’endroit où il peut exister sans avoir à subir le regard des autres. Très vite, toutefois, il comprend quelque chose qui va structurer toute sa vie : il n’est pas le nageur le plus talentueux de sa génération. Il ne le sera probablement jamais. Mais il réalise, au début de l’adolescence, que s’il accepte de fournir un travail que les autres ne sont pas prêts à fournir, il peut « combler l’écart de talent » et récupérer beaucoup de terrain.

Cette prise de conscience est fondamentale. Elle ne parle pas seulement de natation. Elle parle de n’importe quel domaine dans lequel on part avec un handicap apparent — un diplôme qui manque, un réseau faible, un capital de départ ridicule, une santé fragile, une réputation abîmée. Rich Roll n’a pas attendu d’être le meilleur pour s’autoriser à travailler plus que les autres. Il a fait l’inverse : il a accepté de ne pas être le meilleur, et il a compensé par l’effort. C’est une leçon qui, transposée au monde de l’entrepreneuriat et des side hustles, vaut de l’or : on n’a pas besoin d’être le plus brillant pour bâtir quelque chose de solide, il suffit d’être prêt à encaisser ce que les autres refusent d’encaisser.

 

3. La natation comme plan de sortie — faire de la souffrance un raccourci

De l'échec à la réussite - l'histoire la plus incroyable - Rich Roll - 05

À partir de là, Rich Roll développe une relation très particulière avec la douleur. Il ne la subit pas, il l’utilise. Il dit lui-même qu’il « aime la douleur », qu’il aime « essayer de repousser les limites extérieures de l’enveloppe de ce qu’est l’expérience de la douleur, au sens physique ». Et il ajoute aussitôt que cette douleur a été son plus grand professeur, autant pour les choses qu’il a accomplies que pour ses propres dérives. La douleur, dit-il, est « la seule chose qui m’ait jamais fait changer ». Elle a été à la fois son « accélérateur de croissance » et son « rappel » quand il s’égarait.

Concrètement, cela se traduisait, adolescent, par des séances d’entraînement où il enchaînait des séries « folles » que personne d’autre dans le bassin n’acceptait de faire. Pas par masochisme. Par calcul. Il savait qu’il n’avait pas le talent brut des nageurs les plus doués, et que s’il voulait rivaliser au plus haut niveau, il devait accepter un niveau de souffrance supérieur. C’est un échange qu’il décrit lui-même comme une relation « un à un » entre la douleur que l’on accepte d’endurer et le progrès que l’on obtient en retour. Plus on souffre, plus on progresse. Moins on souffre, moins on avance. La piscine devient ainsi un laboratoire où il apprend, très jeune, une vérité que beaucoup d’adultes mettent des décennies à comprendre : le confort n’est pas un allié de la progression.

Pour tenir dans la durée, il se dote d’un outil qui ressemble à ce qu’on appellerait aujourd’hui un vision board. Il écrit ses temps cibles en grosses lettres, au marqueur, et les affiche au-dessus de son lit ou sur le miroir de sa salle de bain. Il se rappelle en permanence pourquoi il s’inflige tout ça. Il ne sait pas, dit-il, qu’il appelerait cela un « vision board » à l’époque ; pour lui, c’est plutôt une pratique d’aspiration, nourrie par des photos de ses héros. Mais l’effet est le même : transformer une intention abstraite en rappel visuel quotidien, jusqu’à ce que l’effort devienne une habitude et l’habitude une identité.

Cette mécanique — se fixer un objectif chiffré, l’inscrire physiquement dans son environnement, accepter la douleur comme prix du progrès — est exactement celle que l’on retrouve chez les entrepreneurs qui réussissent dans des domaines où le talent seul ne suffit pas. Les side hustles qui deviennent des vrais business, les reconversions qui tiennent dans la durée, les investissements patients qui finissent par porter leurs fruits : tout cela repose sur la même équation que Rich Roll appliquait déjà dans les bassins à quatorze ans.

 

4. La promesse brisée — Ivy League, vodka et descente aux enfers

De l'échec à la réussite - l'histoire la plus incroyable - Rich Roll - 06

Le paradoxe de Rich Roll, c’est que tout a très bien fonctionné… jusqu’à ce que tout s’effondre. À dix-huit ans, le tableau est éblouissant. Il est major de sa promotion au lycée. Il est accepté dans toutes les universités où il postule, y compris dans la Ivy League. Il est nageur de haut niveau, classé parmi les meilleurs au monde. Autour de lui, beaucoup de gens — famille, entraîneurs, professeurs — ont investi dans son avenir. Son futur, dit-il, « avait l’air très brillant ».

Puis l’alcool entre dans sa vie. Et c’est là que le récit bascule. Rich Roll ne raconte pas un événement unique, un traumatisme ponctuel qui aurait tout déclenché. Il parle d’un « déclin progressif » de ses aspirations. Jour après jour, mois après mois, l’ambition s’érode, les repères se brouillent, la discipline qui faisait sa force dans le bassin ne résiste plus à la bouteille. À la fin de ce processus, on retrouve l’homme décrit plus haut : le matelas nu, les bouteilles cachées, les blackouts, les ponts brûlés. Le même homme qui, vingt ans plus tôt, était promis aux plus grandes universités américaines.

Ce qui rend cette partie du témoignage si parlante pour quiconque s’intéresse à l’indépendance financière, c’est qu’elle montre à quel point le capital initial — diplôme, talent, réseau, réputation — ne protège de rien si l’on ne traite pas les problèmes de fond. Rich Roll avait tout pour réussir au sens classique du terme. Il a tout perdu, non pas à cause d’un manque de compétences, mais à cause d’une addiction qui a grignoté chaque pilier de sa vie, un par un, jusqu’à ce qu’il ne reste plus rien. C’est un avertissement pour tous ceux qui pensent que la sécurité de l’emploi, le bon diplôme ou le bon réseau suffisent à garantir une vie stable. Sans discipline personnelle et sans lucidité sur ses propres failles, aucun CV ne résiste à une dépendance.

Il y a aussi, dans cette chute, quelque chose qui parle directement à celles et ceux qui hésitent à se lancer dans un projet indépendant. Rich Roll n’a pas tout perdu d’un coup. Il a perdu pied lentement, en croyant à chaque fois qu’il pouvait gérer, que la prochaine fois serait différente, que le fond n’était pas encore atteint. C’est exactement le mécanisme que l’on retrouve chez beaucoup de gens qui restent dans un job qui les épuise, dans un business qui ne décolle pas, ou dans un mode de vie qui les ronge : on s’habitue à la douleur, on la minimise, on se raconte qu’on a encore le temps. Jusqu’au jour où l’on n’a plus le temps.

 

5. Le matin où la peur de changer a perdu

De l'échec à la réussite - l'histoire la plus incroyable - Rich Roll - 07

Le déclic, Rich Roll le décrit comme un moment très précis, presque cinématographique. Un jour, dans cet appartement vide, sur ce matelas nu, il comprend qu’il ne peut plus continuer. Il le formule avec une économie de mots qui frappe : « Je ne pouvais plus vivre de cette manière. Mon ascenseur était descendu au rez-de-chaussée, et j’avais atteint mon seuil de douleur. » Et c’est là qu’il introduit une idée qui structure toute sa philosophie : la douleur du changement, la peur de l’inconnu, la souffrance anticipée de tout ce qu’il faudrait abandonner ou reconstruire — tout cela a été « éclipsé » par la douleur de sa situation présente.

Cette bascule est cruciale. La plupart des gens qui veulent changer — quitter leur job, lancer un side hustle, reprendre le contrôle de leurs finances, rompre avec une relation toxique — ne le font pas parce qu’ils n’ont pas encore atteint ce point d’équilibre. La douleur du statu quo est encore supportable, ou du moins elle semble moins risquée que la douleur du changement. On reste donc dans la zone connue, même si elle nous détruit à petit feu. Rich Roll, lui, est arrivé au point exact où l’inverse s’est produit : la douleur de rester est devenue plus grande que la douleur de bouger.

Il y a aussi, dans son récit, une dimension de lucidité presque chirurgicale. Il ne se raconte pas d’histoires. Il ne se dit pas qu’il va « modérer » sa consommation, qu’il va « faire des efforts », qu’il va « se reprendre en main » tout seul chez lui. Il regarde la réalité en face : son meilleur raisonnement, dit-il, l’a littéralement « institutionnalisé ». Autrement dit, si l’on suit sa propre logique, on aboutit à un lit d’hôpital ou à un centre de réhabilitation. C’est une formulation qui devrait donner à réfléchir à tous ceux qui, dans leur propre vie, continuent à faire confiance à un mode de pensée qui les mène droit dans le mur.

Ce moment de bascule n’est pas un grand soir héroïque. C’est une capitulation lucide. Et c’est précisément cette lucidité qui rend le changement possible. On ne peut pas changer ce qu’on refuse de voir. Et tant que la douleur du présent reste inférieure à la peur du futur, on reste figé. Le jour où l’inverse se produit, tout devient possible — non pas parce que la situation a changé, mais parce que le rapport de forces intérieur, lui, a enfin bougé.

 

6. 100 jours en centre — réapprendre à vivre avec soi-même

De l'échec à la réussite - l'histoire la plus incroyable - Rich Roll - 08

Rich Roll ne minimise pas l’ampleur du travail à fournir. Il ne vend pas de solution miracle. Après son moment de clarté, il entre dans un centre de traitement où il vit cent jours. « C’est assez long pour être en rehab », reconnaît-il lui-même. Mais il fait ce choix parce qu’il sait que s’il ne règle pas ce problème une bonne fois pour toutes, sa vie est « finie ».

Ce qui l’anime pendant ces cent jours, c’est une prise de conscience très simple mais radicale : malgré le fait qu’il se considère comme un type plutôt intelligent, son meilleur raisonnement l’a conduit là où il est. S’il ne développe pas de nouvelles compétences, une nouvelle boîte à outils pour aborder sa vie, il finira soit en prison, soit — et c’est lui qui le dit — il « tuera quelqu’un d’autre ou se tuera lui-même ». Il n’y a pas de faux-fuyant possible. Pas de plan B. Pas de « je verrai plus tard ». C’est maintenant, ou ce n’est jamais.

Pour tous ceux qui veulent sortir de la rat race, cette séquence est un rappel utile : on ne reconstruit pas sa vie en une nuit, et on ne le fait pas non plus en restant dans le même environnement, avec les mêmes habitudes, les mêmes tentations, les mêmes personnes. Rich Roll a eu besoin de cent jours d’isolement structuré pour désapprendre des années de comportement automatique. C’est long. C’est ennuyeux. C’est inconfortable. Mais c’est le prix à payer pour repartir sur des bases saines.

Ce qui est remarquable, c’est qu’il prend cette période au sérieux. Il ne la subit pas, il l’utilise. Il comprend qu’il a une opportunité rare — du temps, un cadre, des professionnels autour de lui — et il la saisit à pleines mains. C’est exactement l’état d’esprit que l’on retrouve chez les entrepreneurs qui réussissent leur reconversion : ils ne considèrent pas la période de transition comme une perte de temps, mais comme un investissement. Ils ne se plaignent pas de ce qu’ils sont en train de vivre, ils en extraient chaque goutte d’apprentissage.

Rich Roll insiste aussi sur un point qui peut sembler anodin mais qui est en réalité central : la conscience et la présence. C’est, dit-il, ce qui l’a aidé à reconnaître qu’il vivait un moment important de sa vie. Sans cette capacité à être présent à soi-même et à son environnement, le moment de clarté serait passé inaperçu, comme tant d’autres avant lui. Et c’est cette même capacité qui lui permet, des années plus tard, de reconnaître d’autres « opportunités » qui se présentent, ces fameuses « fissures dans la porte » à travers lesquelles on peut faire passer un changement majeur.

 

7. La thèse de la douleur — ce que les entrepreneurs qui veulent sortir de la rat race devraient retenir

De l'échec à la réussite - l'histoire la plus incroyable - Rich Roll - 09

Si l’on résume le parcours de Rich Roll en une seule idée, c’est celle-ci : la douleur est le seul signal qui nous force vraiment à changer. Tout le reste — la motivation, la volonté, les bonnes résolutions de janvier — finit par s’user. La douleur, elle, ne s’use pas. Elle s’accumule. Et le jour où elle dépasse notre capacité à la tolérer, elle nous pousse à l’action, que l’on soit prêt ou non.

Cette « thèse de la douleur », comme il l’appelle lui-même, a deux versants. Le premier, positif : la douleur de l’effort est le prix du progrès. C’est elle qui lui a permis, adolescent, de combler son écart de talent à la nage. C’est elle qui lui a permis, plus tard, de se reconstruire après des années de destruction. Le deuxième versant, négatif : la douleur de l’inaction est un signal d’alarme. Quand on souffre dans un job qui ne nous correspond plus, dans un business qui ne décolle pas, dans un mode de vie qui nous ronge, cette souffrance n’est pas une fatalité. C’est une information. Elle nous dit que quelque chose doit changer, et que le coût de l’inaction est en train de devenir supérieur au coût du changement.

Pour les personnes qui rêvent d’indépendance financière, cette grille de lecture est redoutablement efficace. On peut la transposer telle quelle. La douleur de l’effort, c’est celle des soirées passées à apprendre un nouveau métier après sa journée de travail. C’est celle des week-ends sacrifiés pour construire un side hustle. C’est celle des mois où l’on ne voit pas encore de résultats, où le compte en banque ne bouge pas, où l’entourage commence à douter. Cette douleur-là est constructive. Elle construit quelque chose. Elle nous transforme en même temps qu’elle transforme notre projet.

La douleur de l’inaction, c’est autre chose. C’est celle du dimanche soir, quand on sait déjà que la semaine qui vient sera la même que celle qui vient de passer. C’est celle du regard qu’on évite dans le miroir, parce qu’on sait qu’on n’est pas en train de devenir la personne qu’on voudrait être. C’est celle des conversations que l’on n’ose pas avoir, des projets que l’on n’ose pas lancer, des risques que l’on n’ose pas prendre. Cette douleur-là ne construit rien. Elle use. Elle ronge. Et un jour, si on ne l’écoute pas, elle finit par nous exploser à la figure — comme elle a explosé à celle de Rich Roll à 39 ans.

La bonne nouvelle, c’est que l’on n’a pas besoin d’attendre le fond pour agir. Rich Roll a eu besoin de toucher le fond pour comprendre. Mais rien n’oblige personne à l’imiter jusque-là. On peut choisir d’écouter la douleur plus tôt, quand elle est encore gérable, quand on a encore de l’énergie pour changer. C’est même probablement la stratégie la plus rationnelle : agir avant que la douleur ne devienne insupportable, plutôt qu’attendre qu’elle nous y contraigne.

 

8. Une décision, puis le silence — ne plus jamais regarder en arrière

De l'échec à la réussite - l'histoire la plus incroyable - Rich Roll - 10

Le dernier pilier du récit de Rich Roll, c’est la notion de décision. Pas de souhait, pas d’intention, pas de « j’aimerais bien ». Une décision. Il le dit lui-même avec une force tranquille : « Quand je prends une décision, c’est définitif. Je peux franchir cette ligne, passer cette porte, et ne pas regarder en arrière. » Et il ajoute qu’il peut être suffisamment déterminé, concentré, diligent et dédié pour tirer parti de ces moments où il prend une décision, afin de mettre en œuvre des changements significatifs qui résistent à l’épreuve du temps.

Cette capacité à trancher net, à ne pas se laisser happer par le doute, est probablement la compétence la plus sous-estimée de quiconque essaie de changer de vie. On passe souvent des mois, voire des années, à hésiter. On pèse le pour et le contre. On demande l’avis de tout le monde. On lit des articles, on écoute des podcasts, on s’inscrit à des formations. Et pendant tout ce temps, on n’agit pas. On reste dans la zone de la réflexion, parce que la réflexion est confortable. Elle ne coûte rien. Elle n’expose à rien. Elle ne fait pas mal.

Rich Roll, lui, a appris à faire exactement l’inverse. Une fois la décision prise, il coupe le cordon. Il ne revient pas en arrière. Il ne se demande pas, trois jours plus tard, s’il a fait le bon choix. Il avance. Et c’est cette discipline de l’exécution qui transforme une décision en résultat. Car une décision sans exécution n’est qu’une intention. Et une intention sans exécution ne vaut rien.

Pour les entrepreneurs en herbe, pour les salariés qui rêvent de monter leur propre projet, pour tous ceux qui hésitent au bord du plongeoir, ce point est sans doute le plus important de tout le témoignage. Le moment où l’on arrête de dire « je vais essayer » et où l’on commence à dire « c’est décidé » est le moment où tout bascule. Pas parce que la situation extérieure change instantanément, mais parce que le rapport à soi-même change. On passe du « je voudrais » au « je fais ». Et ce glissement, apparemment minuscule, est en réalité un séisme intérieur.

Rich Roll le reconnaît lui-même : il n’est « rien de spécial ». Il pense que nous sommes tous, à un moment ou à un autre de notre existence, « visités » par des moments de ce type — ces instants où l’on sent, sans pouvoir l’expliquer, qu’une porte s’entrouvre. La différence entre ceux qui changent et ceux qui restent bloqués, ce n’est pas le talent, ce n’est pas le réseau, ce n’est pas la chance. C’est la capacité à reconnaître ces moments, à les saisir, et à ne pas regarder en arrière une fois qu’on les a saisis.

 

Conclusion

Le parcours de Rich Roll n’est pas une success story lisse. C’est une histoire de chute, de reconstruction, et de choix radicaux. Et c’est précisément ce qui la rend utile à tous ceux qui, aujourd’hui, hésitent au bord de leur propre changement. La leçon n’est pas qu’il faut toucher le fond pour s’en sortir. La leçon, c’est qu’on peut écouter la douleur plus tôt, décider plus vite, et accepter l’effort comme prix du progrès. Le reste — le talent, le réseau, la chance — n’est que bruit de fond. Source vidéo : FROM FAILURE TO SUCCESS — Most Incredible Story — Rich Roll.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *